Publié le 23 Août 2006

Kinder, ich sag es euch - es ist doch was anderes Konsularfälle am Telefon zu bearbeiten als diese leibhaftig vor sich zu haben - das kann nämlich durchaus zu einem Geruchserlebnis werden. Nicht wirklich eine schwierige Angelegenheit heute (selber Geld, Eltern zahlen, Sachwalterin zahlt) aber mühsam und zeitraubend uva. die erfolglosen Bemühungen, den jungen Herrn dazu zu bewegen, doch die Heimreise anzutreten töten den Nerv - denn das Problem ist mit der Geldaushändigung sicher nicht gelöst und früher oder später, ob hier in Frankreich oder sonstwo in Euroland, wird er sicher wieder Schwierigkeiten - in wahrscheinlich größerem Ausmaß haben.

Wie auch immer, man tut und werkelt - nebenbei noch zwei vermeintlich Vermisste (hab mich schon auf eine Dienstreise nach Korsika gefreut), die dann eh schon wieder lustig in Österreich waren...
Ich bin wieder ganz im Bürgerservice-Element gewesen in den letzten beiden Tagen. Dafür hab ich grad erst mitgekriegt, dass schon Mittwoch ist - die Zeit verfliegt und in nur noch 10 Tagen wird Jutta auch schon hier sein.

Eigentlich sollte ich ja den Verwaltungskram erlernen - das geht aber mehr so nebenher und ich bin far from alles verstanden haben... aber was solls: ich kann ja net nach 2 Wochen schon "ausglernt" sein ;-)

Ansonsten haben wir heute einen sehr lieben Kollegen (seufz, wie schade) verabschiedet und für morgen abend hab ich mich auch mit einem Kollegen verabredet (seufz, der geht Ende September) und am Freitag bin ich bei meinem lieben Herrn Einschulenden eingeladen - irgendwo in den nobleren Außenbezirken von Paris... Soviel Sozialleben hatte ich nicht, seit Rainer wieder in Wien ist.
Grundsätzlich muss ich aber schon sagen, dass ihr mir alle sehr fehlt und dass es sicher schwierig sein wird hier echte Kontakte (außerhalb der Arbeit) mit echten französischen Menschen (wär gut zum Reden-Üben) zu knüpfen - Aktionsprogramm ist angesagt, als da wären: Frz-Kurs (da lernt man allerdings eher keine ECHTEN Franzosen kennen); irgendwas Sportliches in einer Art Verein ... xund und schafft Freunde und außerdem werden wir uns, sobald Jutta da ist so richtig ins Kulturleben stürzen (und davon bietet Paris nun wirklich mehr als genug)...

 So, die Botschaft ist mal wieder leer - bis auf die Residenz, da ist grad mal die Großfamilie des Herrn Botschafters zu Besuch - d.h. der halbe Bin Laden Clan - und Ali the Cook (ein 87jähriger Hauskoch aus Saudiarabien) wohnt gleich neben mir - da kann ich dann mein Arabisch auffrischen - besser wär jedoch, er würde was für mich kochen...

 Xund leb ich ja nicht wirklich - hab keine Lust für mich allein zu kochen und allein Essen gehen ist auch kein Spaß - aber Baguette ist ungesund und trotzdem lecker - vor allem mit Terrine de Canard oder leckerem Chevre.... mhhh! 

Ihr seht also - ich bin hungrig - schließlich hab ich vom Buffett beim Abschiedsfest nicht viel abbekommen, da ich mich ja um meinen Konsularfall kümmern musste (und mir das olfaktorische Moment für eine Weile den Appetit verdorben hat).

Eine Beobachtung aus dem Alltag in Paris möchte ich unbedingt noch zum Besten geben... alle reden immer von der hektischen Großstadt - und was den Verkehr betrifft stimmt das auch wirklich. Jetzt wo die Haupturlaubs-Ödnis vorbei ist, ist seit 21.8. wirklich zu merken, dass sich wieder mehr tut auf den Straßen (auch nicht unbedingt ein Vorteil ;-) - aber die Menschen die zu Fuss unterwegs sind sind sowas von LANGSAM!!! Ich rede jetzt nicht von flanierenden Touristen sondern von Menschen in den U-Bahn-Gängen, von Menschen, die ich vom Fenster aus am Weg zur Arbeit beobachte ... daran muss ich mich wohl noch gewöhnen, bislang macht es mich noch ein wenig rasend so langsam herumzuschleichen.

 Und das mit dem stereotypen Baguette (oder der - la -Baguette wie man eigentlich sagen müsste) stimmt auch wirklich: man sieht täglich Menschen mit Brotstangen durch die Straßen gehen - praktisch zu jeder Tageszeit und im (langsamen) Gehen am Baguette knabbern ... das hat natürlich was, selber mit der Brotstange unterm Arm durch Paris zu marschieren (zumindest für Romantikerinnen). Und das Allerbeste - das geht natürlich nur deshalb weil die Bäckereien wirklich dauernd frisch produzieren und in jedem guten Quartier (zB in der Oberkampf) gibt es an jedem Eck einen kleinen Bäcker - und die haben bis spät abends (also sicher bis 7 oder 8) und auch sonntags geöffnet... Yummieee!

Ich hoffe, ihr verzeiht also, dass ich mich jetzt angenehmeren Dingen widme - bon appetit!
Michelle

 

Voir les commentaires

Rédigé par Michi

Publié dans #parisplages

Repost0

Publié le 23 Août 2006

Damit sich alle gleich auskennen, wie das mit den Bobos in Oberkampf so ist - Jutta hat ein kleines Liedchen dazu gefunden. Leider kann ich keine Übersetzung anbieten, da die Übersetzerin in Mutterschutz ist ;-)

Schönen Tag
Michelle

Les Bobos

On les appelle bourgeois bohêmes
Ou bien bobos pour les intimes
Dans les chanson d'Vincent Delerm
On les retrouve à chaque rime
Ils sont une nouvelle classe
Après les bourges et les prolos
Pas loin des beaufs, quoique plus classe
Je vais vous en dresser le tableau
Sont un peu artistes c'est déjà ça
Mais leur passion c'est leur boulot
Dans l'informatique, les médias
Sont fier d'payer beaucoup d'impôts

Les bobos, les bobos
Les bobos, les bobos

Ils vivent dans les beaux quartiers
ou en banlieue mais dans un loft
Ateliers d'artistes branchés,
Bien plus tendance que l'avenue Foch
ont des enfants bien élevés,
qui ont lu le Petit Prince à 6 ans
Qui vont dans des écoles privées
Privées de racaille, je me comprends

ils fument un joint de temps en temps,
font leurs courses dans les marchés bios
Roulent en 4x4, mais l'plus souvent,
préfèrent s'déplacer à vélo

Les bobos, les bobos
Les bobos, les bobos

Ils lisent Houellebecq ou philippe Djian,les Inrocks et Télérama,
Leur livre de chevet c'est surand
Près du catalogue Ikea.
Ils aiment les restos japonais et le cinéma coréen
passent leurs vacances au cap Ferret
La côte d'azur, franchement ça craint
Ils regardent surtout ARTE
Canal plus, c'est pour les blaireaux
Sauf pour les matchs du PSG
et d'temps en temps un p'tit porno

Les bobos, les bobos
Les bobos, les bobos

Ils écoutent sur leur chaîne hi fi
France-info toute la journée
Alain Bashung Françoise Hardy
Et forcement Gérard Manset
Ils aiment Desproges sans même savoir
que Desproges les détestait
Bedos et Jean Marie Bigard,
même s'ils ont honte de l'avouer
Ils aiment Jack Lang et Sarkozy
Mais votent toujours Ecolo
Ils adorent le Maire de Paris,
Ardisson et son pote Marco

Les bobos, les bobos
Les bobos, les bobos

La femme se fringue chez Diesel
Et l'homme a des prix chez Kenzo
Pour leur cachemire toujours nickel
Zadig & Voltaire je dis bravo
Ils fréquentent beaucoup les musées,
les galeries d'art, les vieux bistrots
boivent de la manzana glacée en écoutant Manu chao
Ma plume est un peu assassine
Pour ces gens que je n'aime pas trop
par certains côtés, j'imagine…
Que j'fais aussi partie du lot

Les bobos, les bobos
Les bobos, les bobos :-D :-D :-D
 

Voir les commentaires

Rédigé par Michi

Publié dans #parisplages

Repost0

Publié le 22 Août 2006

chèrs amis!

ich glaub es kaum, bin zwar noch immer nicht am Konsulat gewesen aber der heutige Tag war fast gänzlich einem echten Konsularfall gewidmet ... klassicher Aussteiger-Fall ohne Geld und Papiere  - das Hauptproblem: an der Grenze zu Belgien von der Polizei aufgeschnappt und wie kriegt man nun das Zugticket von Paris nach xy...?

Die Behörden und die SNCF sind da nicht sehr kooperativ - es war nicht möglich a) das Geld von der Polizei vorgestreckt zu bekommen indem die ihm ein Ticket nach Paris kaufen, wo wir dann den Rest veranlasst hätten, noch bei der Eisenbahn ein Ticket hier zu kaufen und dort ausstellen zu lassen - man hat uns im Ernst vorgeschlagen, wir sollen selber an die Grenze fahren und ihn abholen. Nun, wir haben eine Lösung gefunden - allerdings erst für morgen - und der gute Mann hat freie Kost und Logis bei der Polizei in XY ;-)

Dass daneben einiges an alltäglicher Arbeit liegen bleibt ist auch klar und ich frag mich echt, wie das die Botschaften machen, wenn eine wirkliche Krise ausbricht - weil mehr Leute sinds dann auch nicht und trotzdem scheint alles irgendwie zu klappen.

Heute regnet es mal nicht und darum werd ich mich jetzt nach Draußen wagen und ein wenig in der Stadt herumlungern - in der Botschaftswohnung fällt mir ja doch schon ein wenig die Decke auf den Kopf...

Bonne soirée
Michelle

 

Voir les commentaires

Rédigé par Michi

Publié dans #parisplages

Repost0