Publié le 4 Septembre 2006

Unsere Lieben!

Ihr habt es wahrscheinlich schon erraten - es fehlt ein wenig die Zeit (und es gibt Besseres zu tun), um euch täglich über unsere Aktivitäten zu berichten...

Daher nur im Telegrammstil, damit ihr euch nicht vernachlässigt fühlt und den Link zum Blog gleich wieder löscht (übrigens: man darf nach wie vor Kommentare schreiben oder auch private E-Mails schreiben ;-)

Jutta ist nun also definitiv da und daher - übergebe ich nun das Wort an sie:

Jutta says: "....Grade mal den Fuß auf französischen Boden gesetzt und schon alles von oben gesehen!! Statt Jahreskarte der Wiener Linien - Carte orange mensuel ... statt AMS Redergasse "l´assedic Felix Faure". Passerelle Simone de Beauvoir bis Pont Alexandre schon erlaufen. Pantheon und St. Germain de Près ... alles spannend, alles super und soooo viel zu entdecken! 
Und das Allerbeste: wir haben auch bereits die Tickets für das Fussballmatch im Stade de France in der Tasche!"

Und nun sagen wir: "Bonne nuit!"
Bussis
Michelle et Jutta (Chutta)

 

 

Voir les commentaires

Rédigé par Michi

Publié dans #parisplages

Repost0

Publié le 1 Septembre 2006

JUHU!!!!

Jutta sitzt bereits im Zug nach Paris - jawoll, echte Reisende fahren mit der Eisenbahn und hoffentlich kann sie es einigermaßen genießen (ich persönlich beneide sie ja darum)..

Das "Übergepäck" hat Jutta offenbar erfolgreich einchecken können und dann gabs noch "großen Bahnhof" am Westbahnhof - völlig überraschend sind KollegInnen und Ex-Kolleginnen aufmarschiert um sie zu verabschieden ... die Rührung war noch am Telefon zu hören (d.h. ich dachte wir haben eine schlechte Leitung, aber das Krachen am Handy war das Schluchzen ;-) - Rührung groß - fast hätt ich am anderen Ende auch zu Heulen begonnen.

Nun also die letzte Nacht allein :-D - kein weiterer Kommentar!

Die Erfolgsstory des heutigen Tages:
ich dachte mir, es muss ja mal sein - ich muss mal öffentlich als Botschaft frz. reden... bisher hab ich das geschickt auf meinen Herrn Einschulenden abgewälzt wenn es darum ging ein Krankenhaus etc. zu kontaktieren. Heute schreibt mir die Kollegin vom Konsulat, ob nicht ich im Spital anrufen könnte, da sie sich nicht sicher ist ob sie das Medizinische versteht (denk ich mir: hab ich wohl gut verheimlicht dass ich eigentlich nicht wirklich französisch kann) - aber einmal muss es sein...
Hab dann heute mit gleich 3 Krankenhäusern und behandelnden Ärzten parliert - sicher falsch und stammelnd - aber effizient ;-)...
Derzeit hab ich gesammelte 5 (!!!) hospitalisierte Sozial- und Psychofälle auf dem Tisch - offenbar nicht das normale Ausmaß hier ... und schön langsam muss ich echt aufpassen, wenn irgendein KH-Heini anruft, um die Fälle (man könnte auch sagen Schicksale) nicht zu verwechseln...
Gemein nur, dass mich der Einschulende für einen Haftbesuch in Nordfrankreich vorgesehen hat (eine Dienstreise - ja gerne - ein Haftbesuch - ja spannend!!!) und dann kommt so ein A-Typ daher, meint er will dann alles mögliche an mich abgegen und sagt im gleichen Atemzug dass er den Haftbesuch (für sich) beantragt hat, dabei war ich dabei wie mein Einschulender 2x ihm gegenüber gesagt hat, dass er findet ich soll fahren... aber was soll ich groß machen - der nächste kommt bestimmt (obwohl sicher nicht alle Tage jemand 2 Tonnen Zigaretten durch Frankreich schmuggeln will ...)

Offenbar ziehe ich irgendwie das "Konsularische" an - so wie früher im Bürgerservice die Krisen (mal im Ernst, noch nicht mal an gscheiten Hurricane hat es heuer gegeben seit ich weg bin - zugegebenermaßen aber Terroranschläge in Istanbul - aber es war vorherzusehen, dass diese nicht mal mein Abgang aus der IV.5 verhindern konnte...)

Also liebe Zurückgeblieben; ich werde mich bemühen, euch auch in Zukunft (wenn ich ab morgen wieder ein Privatleben hab) mit meinen Alltagsgeschichten zu langweilen - aber übt Nachsicht, wenn ich nicht mehr sooo regelmäßig berichte!

Und was soll man schon über Paris schreiben - sehen muss man es - also kommt recht zahlreich ;-D

Bonne nuit
Michelle

 

Voir les commentaires

Rédigé par Michi

Publié dans #parisplages

Repost0

Publié le 31 Août 2006

Irgendwie ist es ja schon seltsam - so tagsüber an einem ganz normalen Arbeitstag hab ich oft wirklich nicht das Gefühl in Frankreich zu sein... Und de facto wohne und arbeite ich ja auf österreichischem Hoheitsgebiet - und rund um mich und mit mir wird nur deutsch gesprochen (außer das Bonjour-Austauschen mit der Putzfrau morgens, aber die philippinische Putzfrau bevorzugt auch das Englische)...

Mir ist schon fast passiert, dass ich beim Bestellen im Restaurant bei einem Mittagessen mit KollegInnen auf deutsch bestellen wollte. ...

Gleichzeitig ist Österreich natürlich schon sehr weit weg - und - Jeanne - ich muss sagen, gar so mailfreudig sind die Leut (mit lobenswerten Ausnahmen) auch nicht wirklich (wenn ich das mal so kommentieren darf...) Dabei fängt's schon an, dass ich die lieben Leut daheim vermisse, vor allem wenn ich mit Jutta telefoniere und sie mir täglich berichtet wen sie aller wo und wann getroffen hat, noch treffen wird und mit wem sie grad einen heben geht...
Ich hingegen sitz ja doch recht allein hier rum, denn außerhalb des Dienstes gibts hier nicht sehr viele gemeinsame Aktivitäten wie mir scheint (und fast möcht ich sagen, bei manchen fragt man sich auch im Dienst ob sie wirklich im gleichen Gebäude sind....)

Naja, sobald Jutta da ist - und das ist nur wirklich bald!!! - wird alles anders werden und wir werden den vollen Aktivitätsstress entwickeln... werd heute gleich mal das interessante Büchlein "Paris pas cher!" befragen.

Und das es heute so richtig sonnig ist - geh ich jetzt ein wenig promenieren :-D
Bon soir!

Michi

Voir les commentaires

Rédigé par Michi

Publié dans #parisplages

Repost0